ALBUMA
Bizirik dirauten hizkuntzei egindako kantua
KCANTÀ da album berean hizkuntza ez-hegemonikoak bizirik, bizi-bizi eta beren herrien kultur identitateari sakon lotuta dauden lurraldeetako artistak biltzen dituen lehen musika-proiektua.
Anne Etchegoyen euskal abeslariak bultzatutako ekimena da, eta hizkuntza-ondare hori musikaren bidez ikusgarri egitea, ospatzea eta transmititzea du helburu.
Album garaikidea, hunkigarria eta berritzailea da, sustraiak, tradizioa eta modernitatea uztartzen dituena.
Mugak zeharkatzen dituzten ahots, azentu eta melodien arteko topaketa.
“Pertsona bati ulertzen duen hizkuntza batean hitz egiten badiozu, bere buruari hitz egiten diozu. Bere hizkuntzan hitz egiten badiozu, bere bihotzari hitz egiten diozu.”
Hizkuntza eta kulturen mosaikoa
Albumak kultura-identitate sendoa duten lurralde desberdinetako artistak biltzen ditu:
• Martinika – Valérie Louri
• Okzitania – Francis Cabrel, Eric Fraj, Yvan Cujious
• Katalunia – Sylvain Duthu, Cali
• Galizia – Xoel López
• Euskal Herria – Anne Etchegoyen, Patxi Garat, Le Chœur Abesti, Claire Keim
• Korsika – Francine Massiani, La Polyphonie Una Fiara Nova
• Alsazia – Matskat
• Bretainia – Dan Ar Braz, Clarisse Lavanant
Artista bakoitzak bere hizkuntzan kantatzen du, denboraren joanari eta kultura-homogeneizazioari aurre eginez bizirik iraun duten hizkuntzen arteko elkarrizketa berezia sortuz.
Proiektu aitzindaria
Bere aberastasun musikalaz gain, KCANTÀ bere izaera kolektiboagatik eta begirada garaikideagatik nabarmentzen da.
Album honek:
• hizkuntza-aniztasunari omenaldia egiten dio
• artistak lehen aldiz obra berean biltzen ditu
• kultura senideen arteko bidaia emozionala proposatzen du
• belaunaldien arteko transmisioaren alde egiten du
• Euskal Herria nazioarteko mugimendu baten erdigunean jartzen du
Musikalki, diskoak soinu tradizionalak, folk gitarrak, polifoniak, moldaketa modernoak eta ekoizpen zaindua uztartzen ditu, unibertso bero, dotore eta sakonki humano bat sortuz.
Mezua duen albuma
KCANTÀk ez ditu hizkuntza gutxituak soilik ospatzen:
aldarrikatu, ikusgarri egin eta Europako musika-proiektu baten bihotzean kokatzen ditu.
Manifestu artistiko bat da, hizkuntza bakoitza mundu bat, paisaia bat, sentsibilitate bat dela aldarrikatzen duena… eta guztiek entzunak izatea merezi dutela.
Un KCANTÀ bideoklipa
KCANTÀ izen bereko lehen singlearen bideoklipa eskuragarri dago jada.
Proiektuaren espiritua islatzen duen ikus-entzunezko pieza bat da: musikaren bidez bizirik dirauten hizkuntzei, lurraldeei eta kulturei egindako kantu kolektiboa.
